Deutscher Text: weiter unten

Dear human being,

without faith you have no love, and without love you are afraid.

What do you think the world is like?

Is it unjust and violent, or is it beautiful and peaceful?

And what is your faith based on?

Do you believe only what you already know or what is scientifically proven?

These are beliefs and not faith.

If you have the patience to look behind the judgments of your mind and the courage to believe this, you will learn to love.

Love needs no proof, it only needs to be believed.

Take the risk to believe.

Nothing frees you from your fear faster than reaching love through faith.

Hope serves you as a safety net to dare to believe, but it cannot take away your fear.

Dare the first step into the unproven.

I await you eternally.

*

Lieber Mensch,

ohne Glauben hast Du keine Liebe und ohne Liebe hast Du Angst.

Wie glaubst Du ist die Welt?

Ist sie ungerecht und gewaltsam, oder ist sie wunderschön und friedlich?

Und worauf gründet Dein Glaube?

Glaubst Du nur was du bereits weißt oder was wissenschaftlich bewiesen ist?

Dies sind Überzeugungen und kein Glaube.

Wenn Du die Geduld hast, hinter die Urteile Deines Verstandes zu schauen und den Mut dies zu glauben, lernst Du zu lieben.

Die Liebe braucht keinen Beweis, sie braucht nur geglaubt zu werden.

Riskiere es zu glauben.

Nichts befreit Dich schneller von Deiner Angst, als durch den Glauben zur Liebe zu gelangen.

Die Hoffnung dient Dir als Sicherheitsnetz um den Glauben zu wagen, sie kann sie aber nicht die Angst nehmen.

Wage den ersten Schritt ins Unbewiesene.

ICH erwarte Dich auf ewig.

FJ5

Image: Image: Buse Doa/pexels